|
your thoughts have summoned this post from hell so, as i pray... Home > Archives > 2009 > January > 11 Maria-sama ga Miteru S04 E02 – Part 1: I’m so fucking lazy.notdotq brings you this coverage in conjunction with Shirukii. Actually, not much coverage here, because I’m lazy as all hell. I think I’ll just do a comic or something…
For those who don’t understand any Japanese, that last bubble is “make a little sister.” Doremi Fansubs are usually decent, and I think they captured Sachiko’s meaning of “accept someone as your little sister” well enough, but I felt like letting a bit of my literalist side take over momentarily. I checked the word in a dictionary, and while “tsukuru” can mean anything from “make” to “cultivate” to “commit sin,” I didn’t find anything in the long list of meanings to keep me from snickering. Yes, Yumi. Sachiko wants you to get knocked up. I’ll write a real post sometime… maybe. |
it is moist & delicious meta and it's not even a lie! 12 ResponsesLeave a Comment |






Aizen said:
So like. Yumi’s going to pick a little sister now? I like the stalker better. She can be trained to stalk everyone, like you! :O
lolikitsune said:
@Aizen: whore. Also, Touko is better for TWINDRILLS.
Nazarielle said:
Now that’s hot.
DTA said:
Storyline: after watching… WTF was that? The Hosokawas might put the Osbournes to shame.
Shirukii said:
Non-copout entry, where? D:
lolikitsune said:
Fuck you Shirukii. Fuck you to hell.
Baka-Raptor said:
Pregnant girl reminded Sei and Touko of Yumi. This is a clear-cut case of foreshadowing. Yumi will also get knocked up. Guaranteed.
Michael said:
I couldn’t really finish the first season of this series. I just can’t find anything endearing about girls hugging one another.
Shirukii said:
<3
Baka-Raptor said:
Did I say Touko? I probably meant Youko.
TheBigN said:
I see Sachiko was channeling her inner President there. :P
lolikitsune said:
@Michael: I think I gave you a suitable reply on your latest post at the time, but need I say that my respect for you has fallen?
@Baka-Raptor: you did.
@TheBigN: yep, you know she’s the type, dancing in the back of the room with her cunt dripping.